Contact Me

laetitia-vallee@outlook.com

Tel: +56 977 617 413

Laetitia Vallée

Digital Marketing, Translation  

& Photography

Hi!

I am a content creator, digital marketer and translator with 4 years of experience.
Passionate writer, digital enthusiast and result-focused marketer, I specialize in brand and content strategy, SEO and social medias management. I have dealt with various sectors, from music industry to cosmetics and political institution. 

Check out my portfolio & curriculum below and don't hesitate to contact me!

 
 

Portfolio

scroll

for CV

 

Curriculum

SKILLS

PROFESSIONAL EXPERIENCE

From April 2018 - Santiago, Chile

FREELANCE (DIGITAL MARKETING & TRANSLATION

- Translator and copywriter for the agency TransPerfect (customers: Columbia, Swarovski, Camper, EasyJet, Royal Carribean etc.) 

- Community Manager:

     - Revista MagZ,
     - Arpezur Restaurante (visual identity, photography, increase from 1000 to 1900 followers in 4 months, ad campaigns,...)

April – November 2017

ASIAN TRIP & FREELANCE

Freelancer for the Korean agency TILT, as translator and copywriter (Korean cosmetic brand's website content, a restaurant's menu design), while travelling around Asia.

June 2016 – March 2017 - Seoul, South Korea

COMMUNICATION DIRECTOR -
FRENCH KOREAN CHAMBER OF COMMERCE

February 2014 – June 2016 - Seoul, South Korea

In addition to previous responsibilities as Communication Manager, I was managing the team, the budgets and sponsoring campaigns, as well as press relationships.

We also launched the website franceinkorea21.com

COMMUNICATION MANAGER & EDITOR -
FRENCH KOREAN CHAMBER OF COMMERCE

Online communication (French and English)

- successfully launched the new website

- designed strategies for social networks

- drew promotional campaigns 

- wrote monthly newsletter & emailing

Edition

- managed the content and publication of the French-Korean magazine Corée Affaires 

- managed extra publications such as the annual directorythe French Wine guide book in Korea

- prepared articles in English for national press 

March – September 2011 -  Paris, France

LABEL MANAGER ASSISTANT - PIAS FRANCE

In the fast-paced music industry, I prepared weekly marketing tools for albums launching, coordinating all internal and external collaborators. I organised the artists’ promotional journeys in France (schedules, hotels, etc.).

January – June 2013 - Aix-en-Provence, France

COMMUNICATION ASSISTANT -
GRAND THEATRE DE PROVENCE

I managed print communication (flyers, programs, etc.), media planning and digital communication: website, newsletters, social networks and creative blogs (especially for Abd Al Malik (famous French singer)’s show).

September 2011 – February 2012 - Paris, France

COMMUNICATION & PR ASSISTANT -
ATHENEE THEATRE LOUIS JOUVET

Apart from developing print & media promotion, I focused on online communication for this digital-oriented theatre: innovative social networks strategy, newsletters, etc.
I assisted in prospecting new customers and organising events (press conference, audience meetings).

 
 
 ENGLISH CV